Fudo, el concepto de inmovilidad; que es, significado, definición

  • por

Fudo, el concepto de inmovilidad; que es, significado, definición. Fudo es una traducción a nuestro idioma, de dos caracteres (kanji japonés), «Fu» se traduce como «no» (carácter izquierdo) y el segundo (un carácter compuesto de «fuerza» (carácter más a la derecha) y «pesado» (carácter medio) se combinan para adoptar el significado de «mover».

En otras palabras, los caracteres utilizados para «Fudo» se combinan para significar «no mover» o en una mejor expresión, inamovible, inmovilidad o estabilidad.

Fudo es un término japonés que se usa a menudo en el budismo, especialmente en el zen y el budismo esotérico (Mikkyo) para representar un estado mental: uno de inmovilidad, no física o literalmente, pero en mente, uno que no se captura, se mueve, o mora , o vagabundea en un pensamiento o en un enfoque: una conciencia total sin obstrucciones y un enfoque en todo, por lo tanto no se mueve, ni se fija en algo (limitado por una atención enfocada).

En las artes marciales, el carácter «shin», que significa espíritu, corazón o voluntad, a menudo se agrega a la raíz «fudo» para convertirse en » fudoshin», un término que significa espíritu tranquilo, incluso cuando se enfrenta a un peligro, sin miedo ni confusión, que No habita ni se fija en nada. Este fue el logro más alto de habilidad espiritual que solo se puede lograr cuando la mente está totalmente enfocada en la totalidad de la información sensorial y libre de pensamientos y emociones, desapegada pero consciente y presente. Un término relacionado » mushin » también se usa a menudo para significar «sin mente» (no ocupado por el pensamiento o la emoción).

Usando la raíz «fudo», otros términos relacionados incluyen » fudo-chi » , que significa espíritu inmóvil o sabiduría que no puede ser influenciada o confundida, » fudota i» o cuerpo inamovible, y » fudoshis e» o postura inamovible y » fudo-dachi «o» postura inamovible «, también conocida como» postura de preparación «(como en la postura inicial y final en kata, una que permite al participante la libertad de movimiento y acción en cualquier dirección).

Fudo Myo-o, una deidad japonesa (también conocida como Acala), el Dios del Fuego, una manifestación del sol central (Vairocana), un feroz Dios de origen indio aunque no sea un Buda ni un Bodhisattva. Un hombre, generalmente se lo representa como un lívido de color azul con una expresión facial terrible de pie o sentado en una roca rodeada de llamas, agarrando una espada en la mano derecha, una cuerda en la izquierda, los dientes descubiertos y con los ojos enojados. Es una deidad japonesa antigua importante (considerada un guardián del budismo), venerada por los budistas, especialmente por la secta shingon del budismo esotérico (Mikkyo). Esta rama del budismo es una práctica religiosa de muchos samurai japoneses en tiempos feudales cuya fiera cara y La calma interior y la fuerza eran atributos altamente apreciados.

Muchos samurai japoneses practicaban el budismo esotérico (Mikkyo), especialmente venerando a la deidad Fudo Myo-o. Se vieron a sí mismos como guardianes del orden en una nación asediada por el desorden, así como Fudo Myo-o sirvió como guardián del budismo. Fudo Myo-o también representó el logro más alto del estado mental de Samurai: la mente que no se mueve y el cuerpo que no está inestable incluso cuando está rodeado de peligro. Debido a esta reverencia, las estatuas y las imágenes de esta deidad fueron muy populares. Las imágenes de Fudo Myo-o también adornaban a menudo armaduras y armas samurai.

El concepto de «Fudo» también es importante para los artistas marciales. El famoso sacerdote zen Takuan en su famoso tratado en tres partes titulado » Fudochi Shinmyoroku » («Los misteriosos registros de la sabiduría inamovible») identifica los atributos de Fudo-Myo-o como se aplican a la esgrima japonesa (samurai). Él nota el agarre de la espada de Fudo Myo-o en su mano derecha, su cuerpo parado firmemente con la mente inamovible (separada y no distraída), mirando algo pero sin detener la mente durante un flujo de acción o combate. Él advirtió a los Samurai que no detengan la mente en un objeto, emoción o pensamiento en particular, señalando que tal detención detiene (detiene) la mente, algo que restringe el rendimiento de la técnica.

Leer también: Fisica de las artes marciales ; Budismo Tántrico-Significado, concepto, definición ; Budismo zen y artes marciales

Esta entrada también está disponible en: Español