Nouvel an coréen

Nouvel an coréen (traditions, nourriture, vêtements, faits, le nouvel an coréen est-il le même que le chinois? Cérémonie de salut du nouvel an coréen) est le premier jour du calendrier lunaire et est célébré pendant Seollal ou Nouvel An lunaire coréen. Le Nouvel An lunaire coréen est une fête coréenne traditionnelle.

Nouvel an coréen (traditions, nourriture, vêtements, faits, le nouvel an coréen est-il le même que le chinois? Cérémonie de salut du nouvel an coréen)
Nouvel an coréen (traditions, nourriture, vêtements, faits, le nouvel an coréen est-il le même que le chinois? Cérémonie de salut du nouvel an coréen)

Trois jours sont généralement consacrés à la célébration du Nouvel An coréen : la veille, le jour et le lendemain. De nombreuses personnes retournent dans leur ville natale pendant ces jours pour accomplir des rites ancestraux, manger de la nourriture délicieuse, porter des vêtements traditionnels coréens appelés hanbok et jouer à des jeux folkloriques pour se sentir nostalgiques.

Chaque année, de nombreux Coréens se rendent dans leur famille depuis l’étranger pour ces vacances. Comme c’est l’une des rares occasions où les familles se réunissent pour rattraper leur retard sur la vie de l’autre, il est considéré comme important et respectueux d’assister à la fête. Dans la plupart des cas, ce sont les membres de la famille qui visitent les aînés en premier, y compris les grands-parents et les parents. Pendant le Nouvel An coréen, on s’attend également à ce que les gens rendent visite à leurs mères et à leurs beaux-pères.

Traditions

Le jour de l’an est célébré le 1er janvier dans de nombreux pays occidentaux. Néanmoins, certaines fêtes coréennes sont basées sur le calendrier lunaire et le Nouvel An a lieu un peu plus tard que le calendrier grégorien, généralement du début à la mi-février.

De nombreuses activités ont lieu pendant le Nouvel An lunaire coréen, du ménage aux réunions de famille et des rites ancestraux aux repas spéciaux. Certains aspects de la vie en Corée du Sud sont les mêmes, quel que soit le village ou la famille.

Par exemple, après avoir nettoyé la maison, la table de jesa est préparée et la famille commence à rassembler les aliments traditionnels pour le rite ancestral.

Pour compléter la cérémonie, toute la famille se réunit le jour de l’an. Au cours de la cérémonie, ils allument de l’encens, offrent des boissons et s’inclinent devant leurs ancêtres. Les membres de la famille prient pour la bonne santé, la prospérité et la bonne chance pendant cette période.

En plus de montrer du respect à leurs ancêtres, les plus jeunes membres de la famille peuvent aussi montrer du respect à leurs aînés.

En Corée, les membres de la famille de tous âges se réunissent pour jouer à des jeux pendant le Nouvel An lunaire. Tout au long de la célébration de Seollal, vous pouvez voir des gens jouer à des jeux traditionnels populaires tels que le yunnori, le yutnori, le yeon nalligi et le jegi chagi.

En plus de porter des vêtements traditionnels pour les célébrations du Nouvel An, les gens peuvent également porter des hanboks. Aussi connu sous le nom d’argent du Nouvel An, le sebaetdon est donné aux enfants.

Vos amis et voisins peuvent venir partager un repas si votre famille est restée en Corée. De nombreux habitants aiment apprendre les coutumes coréennes et seraient heureux de célébrer le Nouvel An avec vous.

Au cours de cette occasion propice, «charye» est l’un des rituels les plus importants effectués. Pendant Charye, les parentes préparent de la nourriture pour les ancêtres et les parents masculins la leur servent. Ensuite, la famille se réunit pour une cérémonie appelée «eumbok», au cours de laquelle ils mangent des aliments bénis par les ancêtres, leur permettant de commencer la nouvelle année avec bonne fortune et bénédictions.

Il existe différents types d’aliments préparés pour les cérémonies de charye selon la région, mais le riz, la soupe, la viande, les fruits de mer, l’alcool, les fruits et les légumes sont les plus courants. Un plat très courant est le «ddeokguk» ou soupe de gâteau de riz, qui a une signification particulière à Seollal même s’il est consommé toute l’année. Tteokguk symbolise un nouveau départ en Corée du Sud, un esprit et un corps propres. Il est fait avec un bouillon clair et des galettes de riz blanc.

Un autre rituel important est connu sous le nom de « sebae ». S’agenouiller sur le sol et s’incliner profondément pour que vos mains soient également sur le sol est connu comme une prière à genoux. La jeune génération doit s’incliner profondément devant ses aînés et leur souhaiter une bonne année. Cet arc profond symbolise le respect. Pour effectuer la cérémonie, il faut porter un hanbok. Les anciens donnent aux enfants le «sebaetdon» ou l’argent du Nouvel An en cadeau après le sebae. Les Sud-Coréens chérissent le cadeau car il est présenté dans une belle pochette colorée.

In Korea, there are many traditional games associated with the New Year. Especially during the Korean New Year, the traditional family board game ‘Yutnori’ remains a favorite. The game involves a set of specially designed sticks and is suitable for players of all ages and genders. Players throw four sticks and move their game markers around the board based on the number of sticks facing up. The first team around the board with all four markers wins. Each team has four markers.

Aliments

Après la cérémonie, les membres de la famille se réunissent pour un repas et pour passer du temps ensemble. Voici quelques-uns des plats les plus populaires servis pendant le Nouvel An lunaire coréen :

  • Soupe à base de galette de riz également appelée tteokguk ou ddeokguk
  • Et mandu (raviolis)
  • Jeon , un plat japonais semblable à une crêpe
  • Côtes de boeuf braisées Galbi jjim
  • Japchae, nouilles de patates douces sautées

Auparavant, le tteokguk n’était consommé que pendant le Nouvel An, car on croyait que le manger vous ferait vieillir d’un an.

Bien que vous puissiez désormais acheter ces galettes de riz tout au long de l’année, elles sont le plus souvent associées à Seollal.

Robe

De nombreuses familles coréennes achetaient de nouveaux vêtements pour le Nouvel An lunaire dans le cadre de leurs préparatifs.

Le hanbok, une tenue en deux pièces en coton brodé ou en soie portée par les hommes et les femmes, fait partie intégrante de la garde-robe du nouvel an depuis des siècles.

Pendant la dynastie Joseon, les membres de la famille se réunissaient en hanbok et s’inclinaient les uns les autres de manière traditionnelle, se souhaitant bonne santé et fortune, explique l’historienne des costumes Minjee Kim. Hanbok est un style vestimentaire inspiré des vêtements portés par les femmes coréennes aux XVIIe et XVIIIe siècles.

Le Nouvel An lunaire est une tradition en déclin.

La robe hanbok reste populaire pendant la saison des mariages, mais une mariée ne peut acheter qu’une seule robe hanbok au cours de sa vie. Les jeunes couples coréens n’ont pas autant d’enfants aujourd’hui, alors quand ils se réunissent pour les fêtes traditionnelles, les rassemblements sont petits. Ils ne portent pas de hanbok pour garder strictement leurs traditions. »

Faits

Le Nouvel An coréen est célébré le premier jour du premier mois du calendrier lunaire.

Avec une bonne humeur, les Coréens célèbrent Seollal, le Nouvel An coréen. L’esprit du jour est célébré par les membres de la famille et les proches qui participent à leurs différentes traditions.

Pour commémorer cette occasion, le gouvernement sud-coréen déclare un jour férié. Étant donné que le calendrier lunaire change chaque année, les vacances peuvent varier. Pour la première fois, en 2020, il y a eu des jours fériés consécutifs entre le 24 et le 27 janvier. Au cours de cette période de jours fériés consécutifs, les gens retournent dans leur ville natale pour célébrer.

Vous devez apprendre les voeux du Nouvel An si vous êtes un résident de la Corée du Sud ou un étranger mais que vous souhaitez célébrer Seollal. Chaque année, les gens du monde entier fêtent le Nouvel An en disant « Bonne année ». Les Sud-Coréens saluent également tout le monde en disant : « Que la nouvelle année vous apporte beaucoup de chance ou de bénédictions ».

Cet événement apporte de nombreux cadeaux à tout le monde, ce qui est son aspect le plus attrayant. Alors que les personnes âgées offrent des cadeaux aux plus jeunes, les enfants échangent des cadeaux avec leurs amis. La dernière semaine de Seollal est généralement celle où les gens échangent des cadeaux. Des cadeaux sont achetés pour la famille, les amis et les proches pendant les vacances sud-coréennes de Chuseok.

Cacher vos chaussures est le tout premier et le plus important rituel que les gens accomplissent selon une croyance coréenne commune, les fantômes apparaissent dans le monde avant la veille de Seollal. Ils viennent au monde, essaient différentes chaussures, puis enlèvent celles qui leur vont parfaitement. Les personnes qui perdent leurs chaussures parce que des fantômes les ont emportées souffriront de malchance pour le reste de l’année. Une nuit avant la veille de Seollal, les gens cachent leurs chaussures.

Le nouvel an coréen est-il le même que le chinois ?

Seollal, ou Nouvel An lunaire coréen, est le pendant coréen du Nouvel An chinois. Le Nouvel An lunaire est célébré en même temps que le Nouvel An chinois (sauf toutes les quelques années lorsqu’ils tombent un jour d’intervalle) et dépend du calendrier lunaire.

Le Japon et la Corée utilisent également le calendrier chinois luni-solaire. En raison du calendrier lunaire-solaire, le Nouvel An chinois, également connu sous le nom de Fête du Printemps ou Nouvel An lunaire, tombe à une date différente chaque année par rapport à la date constante du 1er janvier.

Cérémonie d’inclination du nouvel an coréen

L’arc du Sebae-Nouvel An est un rituel que les jeunes membres de chaque famille accomplissent après avoir mangé la nourriture. En plus de présenter des cadeaux à leurs aînés, ils pratiquent également ce rituel. De plus, les anciens donnent de l’argent à Sebaedon – l’argent du Nouvel An – en échange de prières et de bénédictions.

Alors qu’ils entrent dans la nouvelle année, nous espérons que tous les Coréens apprécient les rituels, la nourriture, la musique et les jeux associés à cette période propice de l’année !

Lire aussi : Nouvel an japonais