Cantico dei Cantici

  • di

Cantico dei Cantici, Cantico di Salomone. Di cosa si tratta? Il Cantico dei Cantici è uno dei libri della Scrittura che si trovano nell’Antico Testamento. È un libro didattico, il cui tema principale è l’amore. È anche considerato uno degli erotici più belli.

Il Cantico dei Cantici è anche conosciuto come Cantico dei Cantici. Per una buona ragione, perché è il re Salomone a cui è più spesso attribuita la paternità di questo libro dell’Antico Testamento. Questo nonostante il fatto che finora non sia stata trovata alcuna prova che abbia scritto il Cantico dei Cantici. L’unico suggerimento è che il nome di Salomone appaia in questo libro. Sempre in terza persona.

Il Cantico dei Cantici è composto da sei canti in cui viene descritto l’amore dello Sposo e della Sposa. Sono Salomone e la Sulamita. I canti assumono la forma di un dialogo tra la Sposa e lo Sposo e di un coro che li commenta.

Canzone dei Cantici. Quando è stato scritto?

Il Cantico dei Cantici fu scritto tra il VI e il II secolo a.C. Finora non è stato possibile determinare la data esatta. Numerosi arameismi e singole parole persiane e greche nel libro indicano quando potrebbe essere stato scritto. Forse il Cantico dei Cantici fu scritto all’inizio del IV secolo a.C. come un libro di canzoni per matrimoni, che veniva usato per cantare in onore degli sposi novelli. La seconda tesi è che Song of Songs è un’opera metaforica che è stata scritta sulla base di canzoni di matrimonio.

Tuttavia, numerose allusioni alle canzoni d’amore egiziane conosciute al tempo di Ramses II suggeriscono che il Cantico dei Cantici potrebbe essere stato scritto un po’ prima.

De quoi parle le Cantique des Cantiques ?

Il Cantico dei Cantici è una storia d’amore, piena di erotismo radicato nel folklore ebraico. Tuttavia, non è una storia facile. La sua azione inizia di notte, quando la sposa stava aspettando la sua amata. Quando arrivò, lei fece finta di stringergli la mano, ma lo Sposo la fraintese e se ne andò.

Allora la sposa corse fuori di casa per cercarlo. Ha urlato nel buio, è stata riconosciuta dalle guardie come una prostituta, picchiata, spogliata e mutilata. Dopo un’esperienza così spiacevole, chiese alle donne di Gerusalemme di dire al suo amato quanto lo amava. Allo stesso tempo, lo Sposo si compiaceva della sua amata, affermando che era un ideale di bellezza.

La terza canzone descrive un sontuoso matrimonio reale. Questo fa sì che le due canzoni precedenti vengano prese come una rappresentazione del fidanzamento. Nel terzo Cantico dei Cantici ci sono assicurazioni reciproche di amore e confronti sensuali. È un’immagine dello sviluppo dell’affetto degli sposi dall’amicizia e dalla passione ai dilemmi coniugali che compaiono nella quarta canzone.

Una poesia d’amore

Rispetto agli altri libri dell’Antico Testamento, il Cantico dei Cantici è unico nella sua mancanza di menzione di Dio, del popolo eletto e della religione. Pertanto, letta alla lettera, viene trattata come una poesia d’amore sui sentimenti di due persone o sulle celebrazioni del matrimonio. Contiene due inni specifici sull’amore. Il primo di questi recita come segue (Pnp 8:6-7b):

“Mettimi come un sigillo sul tuo cuore,

come un sigillo sulla tua spalla,

Perché l’amore è potente come la morte,

e la sua gelosia è implacabile come Sheol,

il suo calore è il calore del fuoco,

la fiamma del Signore. (I fiumi non la sommergeranno”.

Mentre l’altro è un passaggio più breve di Deuteronomio 8:7cd:

“Se uno rinuncia a tutti i beni della sua casa per amore,

lo disprezzeranno soltanto».

Interpretazioni del Cantico dei Cantici

Alcuni credono che il Cantico dei Cantici sia un sogno scritto. Ma oltre a tali approcci letterali a questo lavoro, ci sono anche numerose interpretazioni. Secondo interpretazioni cultico-mitiche, il Cantico dei Cantici è una relazione descritta tra un dio e una dea. Ci sono anche teorie secondo cui il Cantico dei Cantici è una metafora dell’amore di Dio per il popolo ebraico. Gli ebrei sono descritti come la Sposa che, dopo anni di infedeltà a Dio, torna in suo favore.

Più ampia è l’interpretazione cristiana, secondo la quale il Cantico dei Cantici descrive il rapporto tra Dio e la Beata Vergine Maria, o tra Dio e Israele, Cristo e la Chiesa neotestamentaria, o tra Dio e l’umanità redenta chiamata ad unirsi a lui in amore. Il Cantico dei Cantici è anche considerato una metafora del rapporto tra Cristo Sposo e ogni membro della Chiesa Sposa.

Dio è lo Sposo che fin dall’inizio manifesta il suo amore per l’uomo. L’umanità, invece, è la Sposa che matura nel tempo per poter eventualmente ricambiare l’amore dello Sposo.

In sintesi

Insomma, la trama riguarda la religione e il matrimonio di una ragazza chiamata salamita. Alcuni interpreti ritengono che questa giovane donna possa essere stata Abisag, che ha allevato il re Davide negli ultimi giorni della sua vita. Sebbene sia andata a letto con David per tenerlo al caldo, è rimasta vergine.

Fu scritto in ebraico – aramaico (semitico) e tradotto in ellenistico dai Settanta, un comitato di ebrei ellenisti.

Secondo la classificazione ebraica delle opere bibliche, il Cantico dei Cantici appartiene al terzo gruppo di libri della Bibbia ebraica, le “Sacre Scritture”, e secondo la classificazione cristiana, al secondo gruppo, i “Libri poetico-didattici”. dell’Antico Testamento.

L’espressione “Cantico dei Cantici”, con cui è etichettata l’opera biblica, è “Ebraismo”. Con simili combinazioni delle stesse parole, dove la seconda è posta al plurale, si indica la sovrapposizione, così che il titolo del libro significa: ‘La canzone più bella’.

Secondo la tradizione, il suo autore è Salomone (X secolo aC) ma gli elementi fattuali del testo, il suo linguaggio e lo stile, non supportano questa visione. L’opinione prevalente è che sia stato composto probabilmente diversi secoli dopo, diffuso oralmente e acquisito una forma definitiva quando è stato registrato tra il 450-400 a.C.

Leggi anche:Davide e Betsabea

English (Inglese) Deutsch (Tedesco) Français (Francese) Italiano